悯雨

宋 · 唐庚

译文

老楚能令畏垒丰

老楚能让畏垒之地丰收。

此身翻累越人穷

此身反而连累越人受穷。

至今无奈曾孙稼

至今对曾孙的庄稼也无可奈何。

几度虚占少女风

几次白白占卜少女风(西风)来否。

兹事会须星有好

此事终须星辰有好运转机。

他时曾厌雨其蒙

从前也曾厌烦蒙蒙细雨。

山中赖有茱粮足

山中幸而有茱萸粮食足够。

不向诸侯托寓公

不去向诸侯求托做寓公。

赏析

题解
此诗悯旱。老楚能使畏垒之地丰产,此身反倒连累了越人受穷。至今无奈曾孙之稼不长,几次虚占少女风而不来雨。此事必须星辰有好运转,他时也曾厌弃雨之蒙蒙。山中幸好有茱萸粮食充足,不必向诸侯托身做寓公。全诗写旱灾之苦,表达了不向权贵低头的气节。

逐句解读
「老楚能令畏垒丰,此身翻累越人穷。」老楚能使畏垒之地丰产,此身反倒连累了越人受穷。以典故写地方官与百姓的矛盾——地方官有能力却连累百姓更穷。

「至今无奈曾孙稼,几度虚占少女风。」至今无奈曾孙之稼不长,几次虚占少女风却不来雨。

「少女风」指西风,古人以为西风主雨。

「兹事会须星有好,他时曾厌雨其蒙。」此事必须星辰有好运转,他时也曾厌弃雨之蒙蒙。旱时盼雨,雨时又嫌太多。

「山中赖有茱粮足,不向诸侯托寓公。」山中幸好有茱萸粮食充足,不必向诸侯托身做寓公。不向权贵低头的气节。

艺术手法
一、用典密集:「畏垒」用庄子典故,「曾孙稼」用诗经典故,「少女风」用占卜典故,用典丰富而贴切。二、矛盾心理:「会须星有好」与「曾厌雨其蒙」写出了旱涝之间的矛盾——旱时盼雨、雨时嫌多,是农民永恒的困境。三、对比衬托:旱灾之苦与「茱粮足」对比,山中虽旱却有储备,写出了山居的自足。四、气节收束:「不向诸侯托寓公」以坚定的语气表达不向权贵低头的气节,掷地有声。

总体评价
此诗以悯旱为题,写旱灾之苦与不向权贵低头的气节。诗人以密集的典故写出旱灾的困境——曾孙之稼不长、虚占少女风而不来雨。而「会须星有好,他时曾厌雨其蒙」写出了旱涝之间的矛盾心理——盼雨又怕涝,是农民也是官员的永恒困境。末联「山中赖有茱粮足,不向诸侯托寓公」以坚定的气节收束——虽然旱灾,但山中尚有存粮,不必向权贵乞食。全诗以悯旱写民生,以气节写人格,忧民而不失操守。

相关诗词