何执中挽词

宋 · 唐庚

译文

白璧就黄壤,忘情良独难。

白璧归于黄壤,要忘情确实独自很难。

观生六十化,比没九迁官。

观其一生六十年的变化,比其殁后九次迁官。

笔下无时俗,胸中有岁寒。

笔下没有时俗之气,胸中有岁寒之节。

雅怀嗟不遂,欲挂死前冠。

雅志嗟叹未能实现,想要在死前挂冠归隐。

赏析

题解
此为何执中挽词。白璧归于黄壤,忘情确实独难。观其一生六十之变化,比其殁后九迁之官。笔下无时俗之气,胸中有岁寒之节。雅志嗟叹未能实现,欲挂冠于死前。全诗以挽词的形式评赞何执中的品格与遗恨。

逐句解读
「白璧就黄壤,忘情良独难。」白璧归于黄壤(死去),要忘情确实独自很难。白璧喻其品格高洁,黄壤喻其归葬。

「观生六十化,比没九迁官。」观其一生六十年的变化,比其殁后九次迁官。生前六十年的变化与死后九次追赠对比。

「笔下无时俗,胸中有岁寒。」笔下没有时俗之气,胸中有岁寒之节。赞其文章不俗、品格坚韧。

「雅怀嗟不遂,欲挂死前冠。」雅志嗟叹未能实现,想要在死前挂冠归隐。壮志未酬的遗憾。

艺术手法
一、比喻寄托:「白璧」喻品格高洁,「黄壤」喻死亡归葬,比喻精当。二、对比评价:生前六十化与死后九迁官对比,写出了功名与人生的荒诞——生前变化多端、死后追赠不断,人已不在追赠何用?三、品格定位:「无时俗」与「有岁寒」对比——文章不俗、品格如松,是全诗的核心评价。四、遗憾收束:「欲挂死前冠」写壮志未酬的遗憾——连归隐都来不及,人生最大的悲剧。

总体评价
此诗以挽词的形式评赞何执中的品格与遗恨。诗人以「白璧就黄壤」写其高洁品格与死亡之归,以「观生六十化,比没九迁官」的对比写功名与人生的荒诞,以「笔下无时俗,胸中有岁寒」写其文章与品格的核心定位。末联「雅怀嗟不遂,欲挂死前冠」写壮志未酬的遗憾——连归隐都来不及,这是对死者最大的悲悯。全诗以评赞写悼念,以对比写荒诞,以遗憾写悲悯,是唐庚挽词中的佳作。

相关诗词