闺怨

宋 · 唐庚

译文

芳草遶池绿,天涯人未归。

芳草环绕池塘一片碧绿,远在天涯的人还未归来。

春来更消瘦,浑欲不胜衣。

春天到来后愈发消瘦,简直连衣服都快撑不住了。

赏析

题解
此诗闺怨。芳草绕池绿,天涯人未归。春来更消瘦,浑欲不胜衣。全诗写闺怨——芳草绿而人未归、春来瘦而衣不胜。

逐句解读
「芳草遶池绿,天涯人未归。」芳草绕池而绿,天涯之人未归。芳草绿——人未归。

「春来更消瘦,浑欲不胜衣。」春来更加消瘦,浑然不胜衣。春来更瘦——衣不胜体。

艺术手法
一、情景反衬:芳草之绿与人之未归反衬——景美而情苦。二、递进消瘦:春来更瘦→不胜衣,递进消瘦。三、夸张写瘦:「浑欲不胜衣」以夸张写瘦——瘦到衣不胜体。四、以少胜多:四句二十字写尽闺怨——以少胜多。

总体评价
此诗闺怨,写闺中思人之苦。诗人以「芳草绕池绿,天涯人未归」以景反衬情——芳草绿而人未归。

「春来更消瘦,浑欲不胜衣」以递进写瘦——春来更瘦、衣不胜体。全诗以景反衬情、以夸张写瘦、以少胜多,短小而极写闺怨之苦。

相关诗词