春日杂兴七首 其四

宋 · 唐庚

译文

春衣初作舞雩归

穿上新制的春衣从舞雩台归来

手展韦编昼寝稀

手展竹简勤奋读书,白天很少午睡

解使芳阴快幽意

能让芳草绿阴愉悦幽居的心意

飞红零落遶窗扉

落红零落飘散围绕着窗扉

赏析

题解
此诗春日杂兴七首其四。春衣初作舞雩归,手展韦编昼寝稀。解使芳阴快幽意,飞红零落绕窗扉。全诗写春日读书——春衣舞雩而归、韦编昼寝稀、飞红绕窗。

逐句解读
「春衣初作舞雩归,手展韦编昼寝稀。」春衣初作舞雩而归,手展韦编昼寝稀少。春衣新制如舞雩之游——手展韦编勤读、昼寝稀少。

「解使芳阴快幽意,飞红零落绕窗扉。」解使芳阴快幽意,飞红零落绕窗扉。芳阴快幽意——飞红零落绕窗扉。

艺术手法
一、用典雅致:「舞雩」以论语风乎舞雩之典写春日之游——雅致之至。二、勤读与赏春:「手展韦编昼寝稀」写勤读——然而「芳阴快幽意」又赏春,二者并存。三、落花之趣:「飞红零落绕窗扉」以落花绕窗写春之残——但零落也是一种趣味。四、情景交融:芳阴与幽意、飞红与窗扉——情景交融。

总体评价
此诗春日杂兴七首其四,写春日读书之趣。诗人以「春衣初作舞雩归」以用典写春游之雅,以「手展韦编昼寝稀」写勤读。

「解使芳阴快幽意」写芳阴之快——春日读书自有幽意。

「飞红零落绕窗扉」以落花绕窗写春残之趣——零落也是一种美。全诗以用典写雅、以勤读与赏春并存、以落花写春残之美,短小而雅致。

相关诗词