春日五言二首 其一

宋 · 唐庚

译文

啼禽通梦寐

啼鸣的鸟儿仿佛通晓我的梦境

芳草过比邻

芳草蔓延过了邻居的院落

暖逼花期促

暖意催逼花期变得急促

愁牵酒量伸

愁绪牵引着酒量越饮越多

赏析

题解
此诗为春日五言二首之一。啼鸣的鸟儿连通了梦寐,芳草蔓延过了邻家。暖意催促花期的提前,愁绪牵引酒量的增加。全诗仅四句,以简洁的笔触写春日感受,景与情交融自然。

逐句解读
「啼禽通梦寐,芳草过比邻。」啼鸣的鸟声连通了清醒与梦寐的界限,芳草蔓延过了邻居的边界。鸟声打破了梦与醒的界限,草的生长越过了邻里之分,写春意之浓。

「暖逼花期促,愁牵酒量伸。」暖意催逼花期的提前开放,愁绪牵引酒量的增加。春暖花早开、愁多酒量大,两个因果关系写出了春日的催迫与愁绪的加剧。

艺术手法
一、通感修辞:「啼禽通梦寐」以听觉(啼禽)连通意识状态(梦寐),通感精妙——鸟声是梦与醒之间的桥梁。二、空间突破:「芳草过比邻」写草的生长越过了邻里边界,以空间的突破写春意的不可阻挡。三、因果紧凑:「暖逼花期」——暖是因,花早是果;

「愁牵酒量」——愁是因,酒多是果,因果链条紧凑。四、以小见大:四句二十字写出了春日的全景——鸟声、芳草、花期、酒量,由景到人、由物到情,转换自然。

总体评价
此诗虽仅四句二十字,却写出了春日的丰富感受。

「啼禽通梦寐」以鸟声为梦与醒的桥梁,想象奇特;

「芳草过比邻」以草的生长越界写春意的不可阻遏,空间感极强。后两句以因果关系写暖与花、愁与酒的关系,理致精密。全诗短小精悍,字字不虚,是唐庚五绝中的精品。

相关诗词