邑人李子宽公绰以所着十说及论孟解相示极有可敬而老且贫只一子又丧之遂为无告之民复以诗见投览之凄然赠以八句

宋 · 孙应时

译文

少日胸中万丈虹,著书老尚有新功。

少年时胸中有万丈长虹般的壮志,到老著书仍然有新的功业。

同乡我惜知君晚,善士天胡赋此穷。

同乡的我惋惜知你太晚,善人为何上天偏偏赋予如此贫穷。

无椁去年悲孔鲤,有家何地客梁鸿。

去年丧子之悲如孔鲤之死无椁,虽有家室却如梁鸿般何处可居。

秋风萧瑟行吟里,应有中郎识爨桐。

秋风萧瑟中行吟之际,应该有蔡邕那样的人识得爨中桐木之材。

赏析

题解
此诗赠邑人李子宽,其人著书有功而老且贫,独子又丧,成为无告之民。诗人览其诗凄然,赠以八句,深感善人不当穷。

逐句解读
「少日胸中万丈虹,著书老尚有新功」——少年时胸中有万丈长虹之志,到老著书尚有新的功业。

「万丈虹」写少年壮志如虹,「老尚有新功」写到老仍笔耕不辍。

「同乡我惜知君晚,善士天胡赋此穷」——同乡的我可惜知你太晚,善人为何上天偏偏赋予此等贫穷。

「知君晚」写相识恨晚的遗憾,「天胡赋此穷」写对天道不公的愤慨。

「无椁去年悲孔鲤,有家何地客梁鸿」——去年如孔鲤之死无棺椁可悲,有家如梁鸿却何地可居。

「孔鲤」即孔子之子,早卒,写其子之丧;

「梁鸿」以隐逸流寓著称,「何地客」写其漂泊无归。

「秋风萧瑟行吟里,应有中郎识爨桐」——秋风萧瑟中行吟之际,应该有蔡邕那样的人识得爨中之桐。

「中郎识爨桐」用蔡邕从灶火中抢救桐木制焦尾琴之典,喻其才华终将被识。

艺术手法
全诗以同情与不平为基调。

「万丈虹」的壮志与「赋此穷」的困顿形成巨大落差。

「无椁悲孔鲤」与「何地客梁鸿」以两个典故分别写丧子之痛与无家之苦,对仗工整而悲情深重。尾联以焦尾琴之典寄托希望,是黑暗中唯一的光亮。

总体评价

相关诗词