西溪僧舍昼卧

宋 · 孙应时

译文

燕子风微春昼长

燕子斜飞的微风里春日白昼漫长

独携书卷卧禅房

独自带着书卷躺在禅房中休憩

悠然一笑无人领

悠然一笑却无人能够领会

只有蔷薇满院香

只有蔷薇花开满院子散发幽香

赏析

题解
此诗西溪僧舍昼卧,写燕子风微、春昼漫长的闲适与独携书卷卧禅房的清幽,以悠然一笑无人领、只有蔷薇满院香的孤独自适收束。

逐句解读
「燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房」——燕子风中微风轻拂春昼漫长,独自带着书卷卧于禅房。

「燕子风微」写春风的轻柔,「春昼长」写春日的悠长,「独携书卷卧禅房」写独自读书的闲适。

「悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香」——悠然一笑无人领会,只有蔷薇满院飘香。

「无人领」写心灵的孤独,「蔷薇满院香」写自然的陪伴,以人的孤独与花的陪伴写自适。

艺术手法
绝句以孤独的自适为核心。

「燕子风微春昼长」以轻柔的春景写闲适,「独携书卷卧禅房」以「独」字写清幽。

「悠然一笑无人领」以「无人领」写知音的缺失,「只有蔷薇满院香」以「只有」写孤独中的自足,以花为人伴写孤高的自适。

总体评价

相关诗词