挽邢邦用 其四

宋 · 孙应时

译文

平生事业始分毫,楩梓终须百丈高。

平生的事业才刚刚起步分毫,楩梓良材终究要长到百丈之高。

正拟他时好梁栋,忍看摧折在蓬蒿。

正指望将来成为栋梁之材,怎忍心看它折断在蓬蒿之中。

赏析

题解
此诗挽邢邦用第四首,写平生事业始分毫与楩梓终须百丈高的期许,以正拟他时好梁栋、忍看摧折在蓬蒿的痛惜写壮志未酬的遗恨。

逐句解读
「平生事业始分毫,楩梓终须百丈高」——平生事业才刚刚开始分毫,楩梓之材终须长到百丈之高。

「始分毫」写事业的刚刚起步,「楩梓终须百丈高」以良木喻人才的远大前景。

「正拟他时好梁栋,忍看摧折在蓬蒿」——正拟他时做栋梁之材,忍看摧折在蓬蒿之中。

「好梁栋」写国家栋梁的期许,「摧折在蓬蒿」写人才未用而先逝,以梁栋与蓬蒿的对比写遗恨。

艺术手法
绝句以良木喻人才。

「楩梓终须百丈高」以良木的必高写人才的必大,「正拟他时好梁栋」以梁栋写人才的大用。

「忍看摧折在蓬蒿」以「忍看」写不忍之痛,以良木摧折于蓬蒿写壮志未酬的遗恨。

总体评价

相关诗词