挽王知复书监 其一

宋 · 孙应时

译文

五世衣冠盛,吾乡识故家。

五代仕宦之家人丁兴旺,我乡中都识得这显赫故家。

渥洼驹有种,和氏璧无瑕。

如渥洼水中所产的神驹有种,如和氏璧般完美无瑕。

了县真谈笑,还朝看咄嗟。

治理一县之事真如谈笑般轻松,回到朝廷前途指日可待。

天乎那可料,丹旐出京华。

天意啊怎能预料,竟是一面丹旐出了京城。

赏析

题解
此诗为孙应时挽王知复书监之作第一首。诗称扬王知复的家世与才能,感叹其早逝。

逐句解读
「五世衣冠盛,吾乡识故家」——五世衣冠之盛,我乡识此故家。

「渥洼驹有种,和氏璧无瑕」——渥洼之驹有种,和氏之璧无瑕。

「了县真谈笑,还朝看咄嗟」——了县事真如谈笑,还朝之际看咄嗟之间。

「天乎那可料,丹旐出京华」——天意岂可预料,丹旐出了京华。

艺术手法
五世衣冠盛以五世写门第之久。渥洼驹有种以渥洼之驹用汉武帝得天马之典写才能之出。和氏璧无瑕以和氏璧写品格之完美。了县真谈笑以谈写了县之易。还朝看咄嗟以咄嗟写升迁之速。天乎那可料以不可料写天意之难测。丹旐出京华以丹旐出京写灵柩离京之悲。

总体评价
此诗以家世之盛与才能之优写王知复的英年早逝,从渥洼驹、和氏璧的盛赞到丹旐出京的悲剧,喜与悲的反差令人痛惜。

相关诗词