挽王知复书监 其二

宋 · 孙应时

译文

飞桥壮吾邑,虹影丽高深。

飞桥壮美了我们的城邑,如虹的影子在高深处分外绚丽。

义不烦千室,功无措万金。

仗义之举不烦劳千家万户,功德之成不须耗费万金。

美哉承考意,伟矣济时心。

美好啊继承了先父的遗意,伟大啊济世救时的心志。

此段无穷尽,江声共古今。

这一段壮举永无穷尽,与江声共传于古今。

赏析

题解
此诗为孙应时挽王知复书监之作第二首。诗称扬王知复造桥的义举。

逐句解读
「飞桥壮吾邑,虹影丽高深」——飞桥壮丽我邑,虹影秀美高深。

「义不烦千室,功无措万金」——义举不烦千室之民,功成不措万金之费。

「美哉承考意,伟矣济时心」——美哉承继先考之意,伟矣济世之心。

「此段无穷尽,江声共古今」——此段功德无穷无尽,与江声共传古今。

艺术手法
飞桥壮吾邑以飞桥写桥之壮观。虹影丽高深以虹影写桥之美。义不烦千室以不烦千室写不扰民。功无措万金以不措万金写不浪费。美哉承考意以承考意写继承父志。伟矣济时心以济时心写济世之愿。此段无穷尽以无穷尽写功德之永。江声共古今以江声古今写功德与天地同久。

总体评价
此诗以造桥之义举写王知复的功德,从飞桥的壮美到不扰民不浪费的义举,从承考之志到济时之心,最终以江声共古今的永恒收束,写出了功德之不朽。

相关诗词