挽潘德夫左司 其一

宋 · 孙应时

译文

家声高内史,国望凛氷翁。

家声之高如同内史一般显赫,国之众望如冰清玉洁的长者。

生长圣门学,周旋前辈风。

自幼生长于圣人之学的门庭,周旋于前辈的风范之中。

人才须用旧,士论雅期公。

选拔人才须要用有经验的老臣,士人清议一向寄望于公。

不见朝宣室,秋山閟一宫。

再也看不到您入朝应对宣室之问,秋山之中深闭着一座墓宫。

赏析

题解
此诗为孙应时挽潘德夫左司之作第一首。诗称扬潘德夫的家声与学问。

逐句解读
「家声高内史,国望凛氷翁」——家声高如内史,国望凛然如冰翁。

「生长圣门学,周旋前辈风」——生长于圣门之学,周旋于前辈之风。

「人才须用旧,士论雅期公」——人才须用旧臣,士论雅正期许于公。

「不见朝宣室,秋山閟一宫」——不见朝中宣室之对,秋山闭了一座宫。

艺术手法
家声高内史以内史王羲之写家声之高。国望凛冰翁以冰翁写威望之凛。生长圣门学以圣门学写理学传承。周旋前辈风以前辈风写交游之雅。人才须用旧以用旧写人才之珍。士论雅期公以期公写众望所归。不见朝宣室以宣室之对写贾谊之未遇。秋山閟一宫以閟一宫写墓葬之悲。

总体评价
此诗以家声国望称扬潘德夫的学问与声望,从圣门之学到前辈之风,从士论之期到宣室之未遇,写出了一个理学士人的学术渊源与不遇之悲。

相关诗词