挽潘德夫左司 其二

宋 · 孙应时

译文

综理何精密,胸中故坦然。

处理事务何等精密细致,胸中自然坦然无惧。

爱民真为国,事世不欺天。

爱护百姓真正是为了国家,处世为人绝不欺瞒上天。

霜气星台表,春风竹马前。

如霜气般威严立于御史台上,如春风般和煦面对百姓。

湘江尽南海,遗绩尚千年。

湘江一直延伸到南海,遗留下的功绩尚存千年。

赏析

题解
此诗为孙应时挽潘德夫左司之作第二首。诗称扬潘德夫的治政之能。

逐句解读
「综理何精密,胸中故坦然」——综理政务何等精密,胸中却坦然自若。

「爱民真为国,事世不欺天」——爱民真是为国,处世不欺天。

「霜气星台表,春风竹马前」——霜气凛然在星台之上,春风和煦在竹马之前。

「湘江尽南海,遗绩尚千年」——湘江直到南海,遗绩尚存千年。

艺术手法
综理何精密以精密写治政之细。胸中故坦然以坦然写心胸之旷。爱民真为国以真写爱民之诚。事世不欺天以不欺天写为人之正。霜气星台表以霜气与星台写为官之严。春风竹马前以春风与竹马写与民之亲。湘江尽南海以湘江至南海写治域之广。遗绩尚千年以千年写政绩之永。

总体评价
此诗以精密坦然与爱民不欺的品格写潘德夫的治政之能,从星台的霜气到竹马的春风,从严到宽、从上到下,写出了一个良吏的完整形象。

相关诗词