挽南安钱知军佖 其一

宋 · 孙应时

译文

风雅犹家学,精明独吏师。

诗书风雅仍是家传之学,精明干练堪称官吏的楷模。

与人无轸域,于道不磷缁。

与人交往没有地域的界限,坚守正道不为外物所磨蚀染黑。

天理终堪信,乡评久更思。

天道终究值得信赖,乡里的评价日久更加令人感念。

见公虽已晚,恸哭为相知。

虽然结识您已经太晚,仍为失去知音而痛哭不已。

赏析

题解
此诗为孙应时挽南安钱知军佖之作第一首。诗称扬钱知军的家学与吏治。

逐句解读
「风雅犹家学,精明独吏师」——风雅仍是家学之传,精明独为吏师之冠。

「与人无轸域,于道不磷缁」——与人交往无分疆域,于道不磷不缁。

「天理终堪信,乡评久更思」——天理终究堪信,乡评之久更令人思念。

「见公虽已晚,恸哭为相知」——见公虽然已晚,恸哭因为相知。

艺术手法
风雅犹家学以家学写学术渊源。精明独吏师以吏师写吏治之能。与人无轸域以无轸域写胸怀之广。于道不磷缁以不磷缁用论语之典写守道之坚。天理终堪信以天理写天理之不爽。乡评久更思以乡评写民望之久。见公虽已晚以已晚写相识之恨晚。恸哭为相知以相知写知己之痛。

总体评价
此诗以家学吏治与守道不磷称扬钱知军,从风雅的学术到精明的吏治,从无域的胸襟到不磷的守道,写出了一个理学型良吏的完整品格。

相关诗词