挽陆景渊主簿 其三

宋 · 孙应时

译文

儒学咸相诟,居贤不易逢。

儒学之道被人纷纷诟病,居于贤者之位的人实在不易遇到。

谈经弃燕说,阅士似蚁封。

谈论经义摒弃荒诞之说,品评士人如同蚂蚁封穴般细密严谨。

泾渭流无杂,芝兰气自𬪩。

如泾渭二水清浊分明毫不混杂,如芝兰之香自然浓郁芳馨。

百年虽有死,我辈故情钟。

人生百年虽难免一死,我辈对故友的深情依然难以释怀。

赏析

题解
此诗为孙应时挽陆景渊主簿之作第三首。诗写儒学的困境与坚守道统的信念。

逐句解读
「儒学咸相诟,居贤不易逢」——儒学都相互诟病,居贤之人不易相逢。

「谈经弃燕说,阅士似蚁封」——谈经之际弃去燕说,阅士之严如蚁封。

「泾渭流无杂,芝兰气自𬪩」——泾渭之流没有混杂,芝兰之气自然浓郁。

「百年虽有死,我辈故情钟」——百年虽然有死,我辈仍然情之所钟。

艺术手法
儒学咸相诟以相诟写学术之纷争。居贤不易逢以不易逢写贤才之稀。谈经弃燕说以弃燕说写辨析之精。阅士似蚁封以蚁封写品鉴之严。泾渭流无杂以泾渭之分明写人品之正。芝兰气自𬪩以芝兰之气写气味之投。百年虽有死以有死写人之必死。我辈故情钟以情钟写生死之交不灭。

总体评价
此诗以儒学的困境与道统的坚守写挽悼之情,从相诟的学术到泾渭分明的人品,从芝兰之气到情之所钟,写出了在纷乱世道中坚守正道的知交之可贵。

相关诗词