挽楼文昌母安康太夫人汪氏 其二

宋 · 孙应时

译文

积庆源流远,娠贤社稷光。

积善的源流深远绵长,孕育贤才为社稷增光。

斯文今北斗,举代一文昌。

斯文之道如今如北斗之星,一代之中独称文昌。

象服山河寿,斑衣日月长。

穿象服享山河般的长寿,着斑衣伴日月般绵长。

生刍此时事,四海为悲凉。

生刍之祭是此时之事,四海之人都感到悲凉。

赏析

题解
此诗为孙应时挽楼文昌母安康太夫人汪氏之作第二首。诗称扬汪氏的贤德与天下同悲。

逐句解读
「积庆源流远,娠贤社稷光」——积庆之源流深远,孕育贤才为社稷之光。

「斯文今北斗,举代一文昌」——斯文如今如北斗之星,举世推为一代文昌。

「象服山河寿,斑衣日月长」——象服之尊如山河之寿,斑衣之乐如日月之长。

「生刍此时事,四海为悲凉」——生刍之祭此时之事,四海同为此悲凉。

艺术手法
积庆源流远以积庆写家族之善的积累。娠贤社稷光以社稷光写子嗣之贤。斯文今北斗以北斗写斯文之宗。举代一文昌以文昌写一代之文宗。象服山河寿以象服写命妇之服。斑衣日月长以斑衣写老莱子之娱亲。生刍此时事以生刍写祭礼之薄而情之真。四海为悲凉以四海写悲悼之广。

总体评价
此诗以积庆娠贤写汪氏之德,从源流之远到文昌之尊,从象服之荣到四海之悲,将一个贵妇人的荣华与天下之哀悼融为一体。

相关诗词