挽曾原伯大卿 其四

宋 · 孙应时

译文

夙昔吾何幸,龙门获御公。

往昔我何等幸运,在龙门得以拜见您。

青灯鸣夜雨,白发对春风。

青灯伴着夜雨声声,白发面对春风阵阵。

契阔今安访,蹉跎媿所蒙。

生死离别如今去何处寻访,虚度光阴愧对所受的恩泽。

源流千古意,铅椠若为功。

源远流长的千古心意,笔墨著述又怎能算作功劳。

赏析

题解
此诗为孙应时挽曾原伯大卿之作第四首。诗写曾受知于曾原伯而蹉跎自愧。

逐句解读
「夙昔吾何幸,龙门获御公」——夙昔我何等幸运,在龙门得以拜见公。

「青灯鸣夜雨,白发对春风」——青灯之下夜雨鸣响,白发对着春风。

「契阔今安访,蹉跎媿所蒙」——契阔之后如今何处寻访,蹉跎岁月愧对所蒙受的恩遇。

「源流千古意,铅椠若为功」——源流之中千古之意,铅椠之间如何为功。

艺术手法
夙昔吾何幸以何幸写知遇之幸。龙门获御公以龙门写拜见之荣。青灯鸣夜雨以夜雨青灯写苦学之境。白发对春风以白发与春风写年华之逝。契阔今安访以安访写无处寻访之痛。蹉跎愧所蒙以愧所蒙写自愧之深。源流千古意以千古意写学术之深远。铅椠若为功以铅椠写著述之志。

总体评价
此诗以知遇之恩写挽悼之痛,从龙门的荣幸到夜雨的苦学,从蹉跎的自愧到千古的学术追求,写出了后学对前辈的深切缅怀与自勉之心。

相关诗词