挽曾原伯大卿 其二

宋 · 孙应时

译文

群献余端绪,中原故典刑。

群贤的建言尚存些许端绪,中原大地仍存旧时的典范法度。

风霜催短日,河汉独晨星。

风霜催促着日渐短促,银河之中只剩一颗孤零零的晨星。

凄恻丹心在,萧条世路丁。

凄恻之中丹心仍在,世路萧条却孤苦无依。

天高那可问,挥泪湿青冥。

天高渺远如何去追问,挥洒的泪水沾湿了苍穹。

赏析

题解
此诗为孙应时挽曾原伯大卿之作第二首。诗写中原典刑的凋落与世路的萧条。

逐句解读
「群献余端绪,中原故典刑」——群贤献策只余端绪,中原旧有的典刑。

「风霜催短日,河汉独晨星」——风霜催促着短日,河汉之间独有晨星。

「凄恻丹心在,萧条世路丁」——凄恻之中丹心犹在,萧条之际世路丁零。

「天高那可问,挥泪湿青冥」——天高岂可问,挥泪沾湿了青冥。

艺术手法
群献余端绪以端绪写残余之少。中原故典刑以典刑写文化之遗。风霜催短日以风霜与短日写时光之促。河汉独晨星以晨星写人物之稀。凄恻丹心在以丹心写忠贞不死。萧条世路丁以丁写孤苦之状。天高那可问以天高不可问写天意之难测。挥泪湿青冥以泪湿青冥写悲痛之极。

总体评价
此诗以中原典刑的凋落写世道之萧条,从端绪之微到晨星之稀,从丹心之在到世路之丁,最终以天不可问的悲恸收束,沉痛至极。

相关诗词