送王木叔推官满秩 其二

宋 · 孙应时

译文

世道不平易,心如太行山。

世道并不平坦容易,人心如同太行山般险阻。

交游水上萍,相知甚独难。

交游往来如同水上浮萍,真正相知实在是十分困难。

感君一见初,信我眉睫间。

感念初次相见之时,你就相信了我眉宇间的真诚。

松柏气本同,苍苍期岁寒。

松柏的气质本来就相同,苍翠挺拔只为共度岁寒。

赏析

题解
此诗为送王木叔推官满秩离任之作的第二首,着重表达知交之难得与相知之深。

逐句解读
「世道不平易,心如太行山」——世道不平坦易行,人心如太行山般险阻。

「交游水上萍,相知甚独难」——交游如水上浮萍,真正的相知极为难得。

「感君一见初,信我眉睫间」——感念您初见之时,便信我于眉睫之间。

「松柏气本同,苍苍期岁寒」——松柏之气本就相同,苍苍然期望共度岁寒。

艺术手法
诗歌以世道与人心设喻,心如太行山以山之险喻人心之难测。交游水上萍以浮萍之聚散无常喻人之交游,与相知甚独难形成对比。感君一见初、信我眉睫间写一见如故的知遇之感,眉睫之间极言知之深。松柏气本同、苍苍期岁寒以松柏岁寒之交比喻坚贞的友情,化用论语岁寒然后知松柏之后凋。

总体评价
此诗以世路之险与知音之难为背景,突出相知之可贵与友情之坚贞。松柏岁寒之喻收束有力,既是对友情的赞颂,也是对彼此品格的期许。

相关诗词