送彭子复临海令满秩 其四

宋 · 孙应时

译文

秋风满庭树,策策鸣良宵。

秋风吹满庭院树木,策策作响于美好的夜晚。

幽人独晤叹,时序何萧条。

幽居之人独自叹息,时序何等萧条。

寒华岂不容,念之中心焦。

寒花难道不能容纳,想到这些心中焦灼。

我巢在一枝,风雨无漂摇。

我的巢穴不过一枝之地,风雨中也不会漂摇。

赏析

题解
此诗为送彭子复临海令满秩之作的第四首,以秋风寒华起兴,抒写安贫守志、不慕浮华的心境。

逐句解读
「秋风满庭树,策策鸣良宵」——秋风吹满庭院树木,策策作响于美好的夜晚。

「幽人独晤叹,时序何萧条」——幽居之人独自叹息,时序何等萧条。

「寒华岂不容,念之中心焦」——寒花难道不能容纳,想到这些心中焦灼。

「我巢在一枝,风雨无漂摇」——我的巢穴不过一枝之地,风雨中也不会漂摇。化用庄子鹪鹩巢于深林不过一枝。

艺术手法
诗歌以秋风策策的声音起兴,营造萧条氛围。幽人独晤叹以独字写出寂寞,时序何萧条以反诘强化感慨。寒华岂不容、念之中心焦以花喻人,写贤才见弃之痛。我巢在一枝、风雨无漂摇用庄子之典,以鹪鹩之一枝写安分守己之志,与前句寒花之焦形成对照,由忧转达。

总体评价
此诗以秋风寒花起兴,由萧条之感转入安贫守志之悟,情感由忧虑转为坚定。一枝之巢虽小而不惧风雨,体现了安贫乐道的精神。

相关诗词