送彭大老提舶泉南 其六

宋 · 孙应时

译文

一时人物到如今,人望先生日已深。

一时的人物延续到如今,人们对先生的期望日益深厚。

愿以苍生置怀抱,勿因空谷有遐心。

愿您将天下苍生放在胸怀中,不要因为身处空谷而产生远离尘世的心思。

赏析

题解
此诗送彭大老提舶泉南第六首,写一时人物到如今、人望先生日已深的众望,以愿以苍生置怀抱、勿因空谷有遐心的期许写仕途的担当。

逐句解读
「一时人物到如今,人望先生日已深」——一时人物到如今,人对先生的期望日益加深。

「一时人物」写人物的杰出,「人望日已深」写众望的深厚。

「愿以苍生置怀抱,勿因空谷有遐心」——愿将苍生置于怀抱,不要因空谷而有远遁之心。

「苍生置怀抱」写以天下为己任,「勿因空谷有遐心」写不要因归隐而有远遁的念头,以仕与隐的取舍写担当。

艺术手法
绝句以期许写担当。

「人望先生日已深」以「日已深」写众望的累积。

「苍生置怀抱」以苍生写天下的担当,「勿因空谷有遐心」以「勿」字的否定写对归隐的劝阻,以仕的担当对抗隐的诱惑。

总体评价

相关诗词