送彭大老提舶泉南 其二

宋 · 孙应时

译文

笑谈终日任天真

整日笑谈任凭天性纯真

和气春风自袭人

和气的春风自然令人感到温暖

毕竟胸中无适莫

毕竟胸中没有偏执和成见

不妨一世总相亲

不妨一生都与人和睦亲近

赏析

题解
此诗送彭大老提舶泉南第二首,写笑谈终日任天真的洒脱与和气春风自袭人的温润,以胸中无适莫、一世总相亲的通达写人格的魅力。

逐句解读
「笑谈终日任天真,和气春风自袭人」——笑谈终日任凭天真,和气如春风自然袭人。

「任天真」写性情的率真,「和气春风自袭人」写待人的温暖如春风。

「毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲」——毕竟胸中没有偏执与排斥,不妨碍一世之人总能相亲。

「无适莫」用论语君子之于天下也无适也无莫也之典写心胸的公正,「一世总相亲」写人缘的广泛。

艺术手法
绝句以人格的魅力为核心。

「笑谈终日任天真」以「任」字写率真的不加掩饰,「和气春风自袭人」以「自」字写温润的自然。

「胸中无适莫」以典故写心胸的广大,「一世总相亲」以「总」字写人缘的广泛。

总体评价

相关诗词