送别袁公四诗 其二

宋 · 孙应时

译文

露门劝学首群公

在朝廷劝学首推诸位公卿,

石室还来复古风

石室之中又来恢复古风。

垂世文章崔蔡右

传世文章在崔駰、蔡邕之上,

济时勋业管萧中

济世功业在管仲、萧何之间。

持平愿取乘舟势

秉持公正愿取乘风行舟之势,

纳约先看补衮功

进献忠言先看补衮之功。

力巩皇图知有道

尽力巩固皇图,可知有大道在,

先生心事与天通

先生的心事与天道相通。

赏析

题解
此诗送别袁公四首之二,赞其劝学复古的文教之功、垂世文章与济时勋业,以先生心事与天通收束。

逐句解读
「露门劝学首群公,石室还来复古风」——在露门劝学居于群公之首,石室中还来复古之风。

「露门劝学」写袁公在朝廷劝学的重要地位,「石室复古风」写对古代学术传统的恢复。

「垂世文章崔蔡右,济时勋业管萧中」——垂世的文章在崔瑗蔡邕之右,济时的勋业在管仲萧何之中。

「崔蔡」指崔瑗蔡邕等文章大家,「管萧」指管仲萧何等辅佐之臣,「右」写更胜一筹,「中」写与之并列。

「持平愿取乘舟势,纳约先看补衮功」——持平之政愿取乘舟之势,纳约之道先看补衮之功。

「乘舟势」写顺应大势的治国,「补衮功」写匡补君王的过失,以舟与衮喻治国之道。

「力巩皇图知有道,先生心事与天通」——力巩皇图知其有道,先生的心事与天相通。

「巩皇图」写巩固国家,「心事与天通」写其心系天下的宏大格局。

艺术手法
全诗以文治与武功的全面赞誉为特色。

「垂世文章崔蔡右」与「济时勋业管萧中」以历史名臣定位袁公的文武全才。

「持平愿取乘舟势」与「纳约先看补衮功」以两个比喻写治国的方略。尾联以「心事与天通」写其精神境界的高远,以「天」字将个人上升到宇宙的维度。

总体评价

相关诗词