送别常叔度知县 其三

宋 · 孙应时

译文

世缘伤巧亦伤多,万古浮云瞬息过。

世俗缘分因机巧而伤也因太多而伤,万古以来的浮云转瞬即逝。

唯有平心供日用,妙于养气发天和。

唯有保持平常心来应对日常所需,善于养气才能焕发天然的和谐。

细看局度兼诸老,谁道人才各一科。

细看器量格局兼具众位老前辈之长,谁说人才只各自专精一科?

卓鲁从来公辅器,攀辕卧辙奈君何。

卓茂和鲁恭从来都是公卿辅佐之器,百姓攀住车辕躺在车道挽留也奈何不了你离去。

赏析

题解
此为送别常叔度知县组诗第三首,从为政之道着眼,赞其平心养气、局度兼诸老,以卓鲁公辅之器期许,以攀辕卧辙的百姓挽留写其治绩。

逐句解读
「世缘伤巧亦伤多,万古浮云瞬息过」——世间的缘分伤于巧也伤于多,万古浮云瞬息即过。

「伤巧伤多」写世事的矫揉与纷杂,「浮云瞬息过」写世事的虚幻短暂。

「唯有平心供日用,妙于养气发天和」——唯有以平心供日常之用,妙在养气以发天和之气。

「平心」写心态的平和,「养气发天和」用孟子养气之学,写内在修养的自然流露。

「细看局度兼诸老,谁道人才各一科」——细看你的局度兼具诸位老臣之长,谁说人才只各擅一科。

「兼诸老」写其才能的全面,「各一科」的否定写其不拘一格。

「卓鲁从来公辅器,攀辕卧辙奈君何」——卓茂鲁恭从来就是公辅之器,百姓攀辕卧辙挽留又奈何你离去。

「卓鲁」即卓茂、鲁恭,以良吏著称;

「攀辕卧辙」写百姓的挽留,侧面写其治绩之佳。

艺术手法
全诗以政论入诗,格调庄重。

「平心」「养气」将儒家的修己治人之道凝练为两句箴言。

「细看局度兼诸老」的赞许与「谁道人才各一科」的反驳,写出了对友人才具的高度评价。尾联以百姓攀辕卧辙的生动场景收束,将抽象的政论化为具体的形象,极具感染力。

总体评价

相关诗词