三用沙字韵简叔刚

宋 · 孙应时

译文

雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟。

雄心如八骏驰骋于流沙之上,猛气令千人都放弃了惊叹。

总有画图堪叹息,应无大药驻容华。

纵有画图也堪叹息,应该没有仙药能留住青春容颜。

田园终胜为形役,餐饭聊须努力加。

归隐田园终究胜过被形体所役使,饮食上姑且需要努力加餐。

此语非君谁举似,夜阑清坐落灯花。

这番话除了你还跟谁说起,深夜清坐灯花坠落。

赏析

题解
此诗三用沙字韵简范叔刚,写雄心壮志的消磨与田园归隐的决心,以夜阑清坐落灯花的知己之语收束。

逐句解读
「雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟」——雄心如八骏驰骋流沙,猛气使千人废然而止于咄嗟之间。

「八骏」用穆天子八骏巡游之典写壮志,「千人废咄嗟」写气势之盛足以使众人叹服。

「总有画图堪叹息,应无大药驻容华」——纵然有画图可以叹息追忆,应没有仙药能驻留容颜华采。

「画图叹息」用功臣图像之典写功名的虚幻,「大药驻容华」写青春不可留驻。

「田园终胜为形役,餐饭聊须努力加」——田园终归胜过为形所役,餐饭尚且需要努力加餐。

「田园终胜」写归隐的决心,「为形役」用陶渊明归去来兮之语,「努力加餐」用古诗十九首之语写珍重身体。

「此语非君谁举似,夜阑清坐落灯花」——此语除了你谁能举以相告,夜阑清坐灯花落下。

「非君谁举似」写知音之难得,「落灯花」写夜深人静的沉思。

艺术手法
全诗以雄心与归隐的转变为线索。首联以「八骏」「千人」的壮阔意象写往日的雄心,颔联以「画图」「大药」写功名与长生的虚幻,颈联以「田园终胜」写今日的抉择,层次分明。尾联以「夜阑清坐落灯花」的静谧意象收束,与首联的雄壮形成强烈对比,写出了从壮年到暮年心态的转变。

总体评价

相关诗词