秋雨复将害稼 其二

宋 · 孙应时

译文

废圃余荒径,扶筇独往来。

废弃的园圃只剩下荒芜的小路,我拄着竹杖独自来往。

未愁风脱叶,生怕雨添苔。

还不曾发愁秋风吹落树叶,却生怕阴雨连绵影响庄稼。

得与民心乐,何妨笑口开。

能与百姓同乐,何妨开怀一笑。

神龙应念我,落日首重回。

神龙应当怜念我,在落日时分频频回首。

赏析

题解
此诗为孙应时秋雨复将害稼之作第二首。诗写雨后废圃的荒凉与忧民之心。

逐句解读
「废圃余荒径,扶筇独往来」——废圃中剩有荒径,扶筇杖独自往来。

「未愁风脱叶,生怕雨添苔」——还未愁风将脱叶,只怕雨再添苔。

「得与民心乐,何妨笑口开」——能与民心同乐,何妨笑口常开。

「神龙应念我,落日首重回」——神龙应当念我,落日之际首重回望。

艺术手法
废圃余荒径以废与荒写圃之凋敝。扶筇独往来以独写孤独之状。未愁风脱叶、生怕雨添苔以未愁与生怕的对比写对雨的恐惧。得与民心乐以民心写忧民之忧。何妨笑口开以笑口写乐民之乐。神龙应念我以神龙写祈晴之诚。落日首重回以落日写望晴之切。

总体评价
此诗以废圃的荒凉写雨害之忧,生怕雨添苔的细腻感受与得与民心乐的仁政之念统一,最终以祈晴之诚收束,忧中有望。

相关诗词