秋日遣兴 其五

宋 · 孙应时

译文

学书成癖故童心,颇复欣然得趣深。

学习书法成了癖好,保持着童心,又欣然领悟了其中深意。

一字千金亦安用,等闲容我度光阴。

即使一字值千金又有什么用,不如让我悠闲地度过时光。

赏析

题解
此诗秋日遣兴第五首,写学书成癖的童心与得趣之深,以一字千金亦安用、等闲容我度光阴的达观写学书的自适。

逐句解读
「学书成癖故童心,颇复欣然得趣深」——学书成癖保持着童心,颇又欣然得到深深的乐趣。

「成癖童心」写学书的痴迷与纯真,「得趣深」写乐趣的深刻。

「一字千金亦安用,等闲容我度光阴」——一字千金又有何用,等闲容我度过这光阴。

「一字千金」写书法的珍贵,「亦安用」以反问写对功利的超脱,「等闲度光阴」写闲适的生活。

艺术手法
绝句以学书之乐为核心。

「成癖童心」以童心写学书的纯粹,「得趣深」以「深」字写乐趣的内化。

「一字千金亦安用」以功利的标准反衬内心的满足,「等闲容我度光阴」以「等闲」写光阴的从容。

总体评价

相关诗词