哭东莱吕先生 其四

宋 · 孙应时

译文

蟠际函三极,精微破一毫。

盘踞交会涵盖天地人三极,精微之处剖析到一根毫毛。

百川沧海受,五岳众山高。

百川汇入沧海都被容纳,五岳矗立在众山之上。

退托初何有,声名肯自豪。

退隐自托原本有何所求,声名岂肯自我夸耀。

谁人伤日月,用力尔徒劳。

有谁感伤日月流逝,费力也是徒然。

赏析

题解
此诗为孙应时哭东莱吕先生之作第四首。诗称扬吕祖谦的学术境界与谦退之风。

逐句解读
「蟠际函三极,精微破一毫」——蟠际之间函括三极,精微之处破析一毫。

「百川沧海受,五岳众山高」——百川之水沧海皆受,五岳之上众山皆高。

「退托初何有,声名肯自豪」——退托之心初何所有,声名岂肯自夸豪壮。

「谁人伤日月,用力尔徒劳」——谁人伤及日月,用力只是徒劳。喻吕祖谦之伟大不可损毁。

艺术手法
蟠际函三极以蟠际与三极写学术之广。精微破一毫以精微与一毫写思辨之精。百川沧海受以百川归海写学问之博容。五岳众山高以五岳写地位之高。退托初何有以退托写谦逊之德。声名肯自豪以不自豪写品德之高。谁人伤日月、用力尔徒劳以日月之不可伤写吕祖谦之不朽。

总体评价
此诗以宏大的比喻称扬吕祖谦的学术境界,从三极之广到一毫之精,从沧海之容到五岳之高,层层推升。退托不自豪的品格与日月不可伤的定论形成对照,写出了大贤之不可损。

相关诗词