江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其四

宋 · 孙应时

译文

清诗吟赏慰花神,唤起风情寂寞滨。

清雅的诗篇吟咏欣赏来安慰花神,唤起了寂寞水滨的风情。

正是参军旧题处,须公还作一家春。

这里正是参军当年题诗之处,须得您再作诗还它一派春意。

赏析

题解
此诗江北梅开殊晚和林实之别驾韵第四首,写清诗吟赏慰花神、唤起风情寂寞滨的梅花慰藉,以参军旧题处、须公还作一家春的期许写赏梅的雅集。

逐句解读
「清诗吟赏慰花神,唤起风情寂寞滨」——清诗吟赏慰藉花神,唤起寂寞之滨的风情。

「慰花神」写诗对梅花的慰藉,「唤起风情寂寞滨」写诗唤醒了寂寞之地的生机。

「正是参军旧题处,须公还作一家春」——正是参军旧日题诗之处,须公还作一家之春。

「参军旧题处」写此地的文学传统,「还作一家春」写梅花开处即是春天。

艺术手法
绝句以诗慰梅。

「慰花神」以拟人写诗对花的慰藉,「唤起风情寂寞滨」以寂寞反衬风情的可贵。

「正是参军旧题处」以文学传统写此地的深厚,「还作一家春」以「一家春」写梅花的独特春意。

总体评价

相关诗词