简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢之用前岁赠别韵

宋 · 孙应时

译文

与君异姓似诸昆,文采风流帝子孙。

与你虽是异姓却如同亲兄弟一般,文采风流不愧是帝王后裔。

珍重征途犹问讯,殷勤诗卷遣重论。

珍重远行途中仍然寄信问候,殷勤寄来诗卷让我再次品评。

光寒牛斗韬龙剑,兴逸江湖着瓠樽。

剑光寒彻牛斗之星却将龙剑隐藏,兴致飘逸于江湖之间只携一只瓠樽。

混混人间谁虎鼠,冥冥物外独鹏鲲。

纷乱的人间谁为虎谁为鼠,冥冥物外唯有鹏鲲独往。

闲中日月无追恨,圣处工夫岂浪言。

闲适中度过日月没有什么追悔遗憾,达到圣境的功夫岂是虚言。

万里此心长对面,莫寻别赋苦消魂。

相隔万里这颗心却如长在对面前,不要去吟诵离别之赋徒然伤神。

赏析

题解
此诗谢简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作,用前岁赠别韵,以异姓似诸昆的深情与光寒牛斗的剑气写友人的才略与品格。

逐句解读
「与君异姓似诸昆,文采风流帝子孙」——与你是异姓却如同诸兄弟,文采风流是帝王的后裔。

「异姓似诸昆」写友情超越血缘,「帝子孙」写赵简叔的皇室宗亲身份。

「珍重征途犹问讯,殷勤诗卷遣重论」——珍重征途之中仍然问讯,殷勤诗卷遣人重加评论。

「征途犹问讯」写途中的挂念,「诗卷遣重论」写诗歌唱和的深入。

「光寒牛斗韬龙剑,兴逸江湖着瓠樽」——光芒寒冷牛斗之间韬藏着龙剑,兴致超逸江湖之上携着瓠樽。

「龙剑韬牛斗」用雷焕掘得龙渊太阿二剑之典写才华的深藏,「瓠樽江湖」写以葫芦为酒杯的江湖之趣。

「混混人间谁虎鼠,冥冥物外独鹏鲲」——混混人间谁是虎谁是鼠,冥冥物外唯有鹏与鲲。

「谁虎鼠」写世俗的价值判断不可靠,「独鹏鲲」用庄子鲲鹏之典写超越世俗的精神境界。

「闲中日月无追恨,圣处工夫岂浪言」——闲中的日月没有追悔之恨,圣处的功夫岂是虚言。

「无追恨」写闲适的满足,「岂浪言」写修养的实在。

「万里此心长对面,莫寻别赋苦消魂」——万里之外此心常常如对面,莫寻离别之赋苦自消魂。

「长对面」写心与心的相通,「莫寻别赋」用江淹别赋之典写不必过于伤感。

艺术手法
全诗以深情与超脱为双线。

「光寒牛斗韬龙剑」与「兴逸江湖着瓠樽」以龙剑的深沉与瓠樽的超逸对比写才略与闲趣。

「混混人间谁虎鼠」与「冥冥物外独鹏鲲」以世俗的不可靠与物外的超越对比。尾联以「莫寻别赋苦消魂」的劝慰收束,以江淹别赋的典故写不必过于伤感。

总体评价

相关诗词