胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其一

宋 · 孙应时

译文

五侯鲭具人间味,百衲衣裒天下工。

如同五侯鲭汇聚了人间美味,又如百衲衣采撷了天下巧工。

宫体故宜供帖子,玉堂何日唤诗翁。

宫体诗本就适合供奉帖子之用,但玉堂何日才会召唤这位诗翁呢?

赏析

题解
此诗题胡元迈集句作宫词二百首,以五侯鲭与百衲衣的比喻写集句诗的特点,以宫体宜供帖子与玉堂何日唤诗翁的感慨收束。

逐句解读
「五侯鲭具人间味,百衲衣裒天下工」——五侯鲭具备人间美味,百衲衣集合天下工艺。

「五侯鲭」用五侯鲭之典写集句诗汇聚各家之美,「百衲衣」以百衲衣写集句诗拼接各句的工巧。

「宫体故宜供帖子,玉堂何日唤诗翁」——宫体本宜供帖子之用,玉堂何日召唤诗翁。

「供帖子」写宫词的用途,「玉堂唤诗翁」写对朝廷赏识的期待。

艺术手法
绝句以比喻写集句诗的特点。

「五侯鲭」以美味喻集句诗的丰富,「百衲衣」以工艺喻集句诗的精巧,两喻互补。

「宫体故宜供帖子」以「故宜」写宫词的合适,「玉堂何日唤诗翁」以「何日」写期盼的怅惘。

总体评价

相关诗词