杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之 其一

宋 · 孙应时

译文

识子云溪上,天星已再周。

在云溪上认识你,星历已经再转了一周。

故人今略尽,斯世果何求。

故人如今已差不多凋零殆尽,在这世上究竟还求什么。

得丧元相似,乘除岂自谋。

得失原本相似,乘除之数岂是自己能谋划的。

初心幸无恙,余事一虚舟。

幸好初心没有损伤,其余的事如同一叶虚舟。

赏析

题解
此诗为孙应时送杜子贞远访归山之作第一首。诗写旧友重逢与人生感悟,表达初心不改的坚守。

逐句解读
「识子云溪上,天星已再周」——在云溪上认识你,星历已经再转了一周,即过了二十余年。

「故人今略尽,斯世果何求」——故人如今已差不多凋零殆尽,在这世上究竟还求什么。

「得丧元相似,乘除岂自谋」——得失原本相似,乘除之数岂是自己能谋划的。

「初心幸无恙,余事一虚舟」——幸好初心没有损伤,其余的事如同一叶虚舟。

艺术手法
天星已再周以天象写时间之长。故人今略尽以凋零写人生之悲。得丧元相似、乘除岂自谋以数术写命运之不可控。初心幸无恙以初心写精神之守。余事一虚舟以虚舟之喻写对身外之物的超脱,化用庄子虚舟之说。

总体评价
此诗以故交之谊写人生之感,从时光之逝到故人之尽,从得失之不可控到初心之不失,层层递进,以虚舟之喻收束,达观而有味。

相关诗词