东归留别幕中同舍 其二

宋 · 孙应时

译文

梅溪千载人,我得交其子。

梅溪是千载之人,我有幸与其子结交。

霜天行白日,了不受尘滓。

如霜天中行白日,丝毫不受尘滓之染。

明朝把一麾,阔步方自此。

明天起将执掌一方,阔步前行正从此始。

海内观典刑,岂惟吾党喜。

海内将观其典范,岂止是我们一党之喜。

赏析

题解
此诗为东归留别幕中同舍的第二首,送别梅溪后人,称扬其品格高洁。

逐句解读
「梅溪千载人,我得交其子」——梅溪是千载之人,我有幸与其子结交。

「霜天行白日,了不受尘滓」——如霜天中行白日,丝毫不受尘滓之染。

「明朝把一麾,阔步方自此」——明天起将执掌一方,阔步前行正从此始。

「海内观典刑,岂惟吾党喜」——海内将观其典范,岂止是我们一党之喜。

艺术手法
梅溪千载人指王十朋号梅溪,以先贤之后赞其门第。霜天行白日以自然之清朗喻品格之高洁。明朝把一麾以把麾指赴任,阔步方自此写前途之远。海内观典刑以海内之望写期许之大。

总体评价
此诗以梅溪之后为切入点,赞其品格高洁如霜天白日,对其赴任一方寄予厚望。语言简练而意气高昂。

相关诗词