悼赵提干 其一

宋 · 孙应时

译文

伟岸佳公子,功名早自强。

伟岸出众的好公子,早年便在功名上自强不息。

力臻门户立,学务本源长。

竭力支撑门户使之屹立,求学务求探溯本源深长。

命服空遗像,斑衣负北堂。

朝廷赐服如今只空留遗像,彩衣娱亲却已辜负了老母。

增辉頼金友,笔墨妙揄扬。

增添光辉依靠的是金石之交,以妙笔精心揄扬称颂。

赏析

题解
此诗为孙应时悼赵提干之作第一首。诗称扬赵提干的才能与志向,悲叹其早逝。

逐句解读
「伟岸佳公子,功名早自强」——伟岸的佳公子,功名方面早已自强。

「力臻门户立,学务本源长」——致力于门户的建立,学问务求本源之长。

「命服空遗像,斑衣负北堂」——命服空余遗像,斑衣有负于北堂之母。

「增辉頼金友,笔墨妙揄扬」——增辉有赖金友,笔墨之妙加以揄扬。

艺术手法
伟岸佳公子以伟岸写气宇之轩昂。功名早自强以早自强写进取之志。力臻门户立以门户立写兴家之功。学务本源长以本源长写学问之深。命服空遗像以空遗像写人去服存之悲。斑衣负北堂以负北堂写未及尽孝之憾。增辉赖金友以金友写友人之助。笔墨妙揄扬以揄扬写称扬之意。

总体评价
此诗以佳公子的才志写早逝之悲,从功名自强到门户之立,从遗像之空到北堂之负,写出了一个有为青年壮志未酬的遗憾。

相关诗词