答陈子序庠见贻 其二

宋 · 孙应时

译文

汩没知何事,摧颓欲暮年。

沉沦埋没不知为了何事,颓败消沉已近暮年。

剑鸣长自匣,琴弄更须弦。

宝剑在匣中长久自鸣,弹琴更需要琴弦。

落落心元在,星星发可怜。

孤高之心原本仍在,星星白发实在可怜。

与君三叹息,不忍话前贤。

与你再三叹息,不忍心谈论前代贤人。

赏析

题解
此诗为孙应时答陈子序庠见贻之作第二首。诗写壮志未消而衰老已至的感慨。

逐句解读
「汩没知何事,摧颓欲暮年」——汩没之中知何事可做,摧颓之态将近暮年。

「剑鸣长自匣,琴弄更须弦」——长剑自匣中鸣响,琴之弹弄更须丝弦。

「落落心元在,星星发可怜」——落落之心原来还在,星星白发实在可怜。

「与君三叹息,不忍话前贤」——与君再三叹息,不忍再话前贤之事。

艺术手法
汩没知何事以汩没写沉沦之困。摧颓欲暮年以摧颓与暮年写衰老之来。剑鸣长自匣以剑自匣中鸣写壮志之不消。琴弄更须弦以琴须弦写等待知音。落落心元在以心元在写初心之不灭。星星发可怜以星星白发写年华之逝。与君三叹息以三叹息写感慨之深。不忍话前贤以不忍写伤今之痛过于怀古。

总体评价
此诗以壮志与衰老的矛盾写人生的感慨,从汩没摧颓到剑鸣心在,从星星白发到三叹不忍,写出了壮心不已而年华已逝的深沉感伤。

相关诗词