春郊偶作

宋 · 孙应时

译文

春泥过雨屐声悭,野水危桥欲度难。

春雨过后泥泞路上木屐声稀少,野水之上的危桥难以渡过。

世路迷人肠断处,黄昏天气麦秋寒。

世间歧路令人迷惘正是断肠之处,黄昏时节麦秋的寒意袭人。

赏析

题解
此诗春郊偶作,写春泥过雨后行路的艰难与世路迷人的感慨,以黄昏麦秋寒的萧索收束。

逐句解读
「春泥过雨屐声悭,野水危桥欲度难」——春泥过雨后屐声艰难,野水之上的危桥难以渡过。

「屐声悭」写泥路的湿滑,「危桥欲度难」写过桥的危险,以行路的艰难写世路的隐喻。

「世路迷人肠断处,黄昏天气麦秋寒」——世路令人迷惘的肠断之处,黄昏天气中麦秋的寒意。

「世路迷人」写人生道路的迷惑,「黄昏麦秋寒」写暮色中的寒意,以景写情。

艺术手法
绝句以行路喻世路。

「春泥过雨屐声悭」与「野水危桥欲度难」以行路的具体艰难喻世路的坎坷。

「世路迷人肠断处」以「迷人」写世路的迷惑,「黄昏麦秋寒」以黄昏的寒意写人生的萧索,以景喻情,含蓄深远。

总体评价

相关诗词