陈正叔县尉见示所着诗文以诗谢之

宋 · 孙应时

译文

文章千古一毫端

文章千古之事全系于一毫之端,

妙处工夫到底难

精妙之处功夫到底艰难。

春色无边知造化

春色无边可知造化之功,

海风不断识波澜

海风不断可知波涛之壮。

看君健笔凌霄汉

看你雄健的笔力直冲云霄,

照我清窗醒肺肝

照亮我清静的窗前,令我心神为之一振。

宝剑莫忧人未识

宝剑不必忧虑无人赏识,

光芒须动斗牛寒

它的光芒必将惊动斗牛星,令其生寒。

赏析

题解
此诗谢陈正叔县尉示其所著诗文,赞其文章妙处,以宝剑之光终动斗牛的期许勉励之。

逐句解读
「文章千古一毫端,妙处工夫到底难」——文章千古之事在于一毫之端,妙处的工夫到底很难。

「一毫端」写文章精微之处,「到底难」写妙处的不易达到。

「春色无边知造化,海风不断识波澜」——无边春色可见造化之功,不断海风可识波澜之壮。

「春色无边」喻文章的意境开阔,「海风波澜」喻文章的气势雄壮,以自然喻文章。

「看君健笔凌霄汉,照我清窗醒肺肝」——看你健笔凌云霄之上,照我清窗使肺肝俱醒。

「健笔凌霄汉」赞其笔力的雄健,「醒肺肝」写其文章对读者的震撼。

「宝剑莫忧人未识,光芒须动斗牛寒」——宝剑莫忧人不识,光芒终须惊动斗牛之寒。

「宝剑」喻文章才华,「动斗牛寒」用丰城剑气上冲斗牛之典,写才华终将被人发现。

艺术手法
全诗以文章之道为主题。

「春色无边」与「海风不断」以自然意象喻文章的造诣,化抽象为具象。

「健笔凌霄汉」与「照我清窗醒肺肝」以作者与读者的互动写文章的影响力。尾联以宝剑之光的比喻收束,既是对友人的勉励也是对自身才华的自信。

总体评价

相关诗词