崿浦早望

宋 · 孙岩

译文

千峰倒影碧粼粼

千座山峰的倒影映在碧绿粼粼的水面

摹写桐江最逼真

描摹桐江景色最为逼真

每逢佳处谋书屋

每到一处佳境便谋划着建造书房

渐恐山灵不信人

渐渐担心山中的神灵不再信任世人

赏析

题解
此七绝崿浦早望,以千峰倒影碧粼粼、摹写桐江最逼真写景之真,以每逢佳处谋书屋、渐恐山灵不信人写卜居之愿与山灵之疑。

逐句解读
「千峰倒影碧粼粼」——千峰倒影碧波粼粼。

「摹写桐江最逼真」——描摹桐江最为逼真。

「每逢佳处谋书屋」——每逢佳处便谋划书屋。

「渐恐山灵不信人」——渐渐恐怕山灵不信任人。

艺术手法
"倒影碧粼粼"以碧粼粼写水之清——千峰倒映。

"最逼真"以逼真写此景如画——如桐江之真。

"谋书屋"以谋写卜居之志——每至佳处便想筑屋。

"山灵不信人"以山灵不信写人迹之扰——恐山灵不喜人来。

总体评价
此绝以早望写卜居之愿,"渐恐山灵不信人"以山灵之疑写人与自然之矛盾,清雅有味。

相关诗词