索刘述之新酿

宋 · 孙升

译文

稍觉香熏鼻,还思酒入唇。

略微感到酒香熏鼻而来,又想着酒入唇的滋味。

盈缸止三斗,可拨瓮头春。

满缸不过三斗之量,可以拨取瓮头新酿的春酒。

赏析

题解
此诗索刘述之新酿,以简短笔触写对美酒的期待。诗人从嗅觉到味觉,将对酒的渴望表达得生动有趣。

逐句解读
「稍觉香熏鼻」——略微感觉到酒香熏鼻而来,写嗅觉之先觉。

「还思酒入唇」——又想着酒入唇的滋味,写味觉之期待。

「盈缸止三斗」——满缸不过三斗之量,写酒之不多。

「可拨瓮头春」——可以拨取瓮头新酿的春酒,写对新酿之期盼。

艺术手法
"香熏鼻"与"酒入唇"由嗅觉到味觉的递进,写对酒的渴望层次分明。

"止三斗"以数量写酒的珍贵稀少。

"瓮头春"以春喻新酒,既写实又含生机之意。

总体评价
此诗短小而生动,以感官描写写对美酒的渴望,笔调轻松幽默,如一封致友人的短笺。

相关诗词