三高祠 甫里先生

宋 · 孙锐

译文

数顷荒田负郭耕,笔床茶灶看锄云。

几顷荒田在城郭之外耕种,笔架茶灶旁看农夫在云雾中锄田。

一琖清泉荐秋菊,不知何处吊参军。

一盏清泉水供奉秋菊,不知到哪里去祭吊这位参军。

赏析

题解
此诗题三高祠之甫里先生(陆龟蒙),写其隐居耕读的清苦与高洁。荒田笔床、清泉秋菊,写出陆龟蒙的隐逸风范,末以"不知何处吊参军"表达对其身后寂寥的慨叹。

逐句解读
「数顷荒田负郭耕」——几顷荒田在城郭之外耕种。

"负郭"为城外近郊,写出陆龟蒙隐居之地不在深山而在城郊——既非绝俗,又远尘嚣。

「笔床茶灶看锄云」——笔架茶灶旁看农夫在云雾中锄田。

"看锄云"以"云"字写出田间水气蒸腾的景象,也暗喻隐居者旁观耕作的闲适。

「一琖清泉荐秋菊」——一盏清泉水供奉秋菊。

"清泉荐秋菊"写出祭奠的清雅——不以酒肉而以清泉秋菊,是隐士的祭礼。

「不知何处吊参军」——不知到哪里去祭吊这位参军。

"参军"为陆龟蒙曾任之官职,"不知何处"写出祠堂的荒僻——即使想祭吊,也不知该往何处。

艺术手法
此诗以隐逸生活的细节写人物精神。

"荒田"与"笔床茶灶"构成耕与读的统一;

"看锄云"的"云"字既写实景又添诗意;

"清泉荐秋菊"的祭品写出陆龟蒙的高洁——清泉秋菊比酒肉更配隐士。末句"不知何处吊参军"以疑问收束,与三高祠的荒败相呼应。

总体评价
此诗以甫里先生的隐居生活写其高洁人格,在清泉秋菊的意象中寄托对先贤的敬仰与身后寂寥的慨叹。

相关诗词