壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之

宋 · 孙介

译文

三年随汝作初官,父子同知涉世难。

三年来跟随你初次赴任做官,父子俩都深知涉足世事的艰难。

饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。

贪恋俸禄勉强欣慰能方便年老懒散,回到家中仍然担忧遭受饥寒之苦。

生来赋分皆前定,天下何时得举安。

人生来禀赋命运都是前世注定的,天下何时才能获得普遍的安宁。

慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。

父子离别惦念着问候饮食,试着托付书信祝愿你多加餐饭。

赏析

题解
此诗为壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之之作。诗人以寄子的诗写对幼子的牵挂,以慈孝睽离怀问膳试凭双鲤祝加餐写对幼子的关怀。

逐句解读
「三年随汝作初官」——三年随汝作初官,写随子赴任的经历。

「父子同知涉世难」——父子同知涉世难,写对涉世的感慨。

「饕禄粗欣便老懒」——饕禄粗欣便老懒,写对俸禄的满足。

「还家仍虑厄饥寒」——还家仍虑厄饥寒,写对饥寒的忧虑。

「生来赋分皆前定」——生来赋分皆前定,写对命运的接受。

「天下何时得举安」——天下何时得举安,写对天下的忧虑。

「慈孝睽离怀问膳」——慈孝睽离怀问膳,写对幼子的牵挂。

「试凭双鲤祝加餐」——试凭双鲤祝加餐,写对幼子的关怀。

艺术手法
「三年随汝作初官,父子同知涉世难」以随汝作初官与同知涉世难写随子赴任的经历与对涉世的感慨,「生来赋分皆前定,天下何时得举安」以前定与举安写对命运的接受与对天下的忧虑。

总体评价
此诗以寄子的诗写对幼子的牵挂,以试凭双鲤祝加餐写对幼子的关怀,深沉而有情韵。

相关诗词