江上

宋 · 孙介

译文

滩头鸣滩头鸣榔去,偃仰醉霜月。

滩头敲响榔声驶去,仰卧舟中沉醉于霜夜月色之下。

意倦早归来,风波渺愁绝。

心意疲倦便早早归来,江上风波渺茫,愁思绵长无尽。

赏析

题解
此诗为江上之作。诗人以江上的风景写对归隐的向往,以意倦早归来风波渺愁绝写对风波的厌倦。

逐句解读
「滩头鸣榔去」——滩头鸣榔去,写渔人的归去。

「偃仰醉霜月」——偃仰醉霜月,写闲逸的沉醉。

「意倦早归来」——意倦早归来,写对归隐的向往。

「风波渺愁绝」——风波渺愁绝,写对风波的厌倦。

艺术手法
「滩头鸣榔去,偃仰醉霜月」以鸣榔去与醉霜月写渔人的归去与闲逸的沉醉,「意倦早归来,风波渺愁绝」以早归来与渺愁绝写对归隐的向往与对风波的厌倦。

总体评价
此诗以江上的风景写对归隐的向往,以风波渺愁绝写对风波的厌倦,含蓄而有远意。

相关诗词