诗三首 其二

宋 · 孙何

译文

薜荔无因挂一毫,化工镌削亦应劳。

薜荔藤蔓连一根毫毛也挂不住,大自然的鬼斧神工雕凿这座山峰想必也很辛劳。

圭形直指明河落,桂影遥分涨海涛。

山峰如玉圭般直指银河垂落之处,月宫桂影遥遥分隔开大海的波涛。

发地五千何足贵,去天三百未足高。

从地面拔起五千丈又何足珍贵,距离天空仅三百丈也不算高。

轩辕辙迹今犹在,斗上丹枕着羽袍。

黄帝车驾的辙迹至今仍然留存,在北斗之上枕着丹红仙枕,身披羽衣仙袍。

赏析

题解
此诗为孙何咏山之作,所咏之山与黄帝传说密切相关。诗中「轩辕辙迹」明指黄帝遗迹,「发地五千」「去天三百」化用《山海经》中对高山的描述手法,极写山势之高峻。全诗以夸张想象与神话传说交织,既写山之奇险,又借仙道意象寄寓超尘之志。

逐句解读
「薜荔无因挂一毫」——薜荔本是攀缘植物,却连一根毫毛都无法挂住,极言山壁之光滑陡峭。

「化工镌削亦应劳」——大自然雕凿这座山峰,想必也费了不少心力,以拟人手法写山势之险峻。

「圭形直指明河落」——山峰形如玉圭,直指银河降落之处,以「明河」代指银河,极写其高。

「桂影遥分涨海涛」——桂树之影遥遥分隔涨海波涛,将月宫桂影与大海波涛并置,意象辽阔。

「发地五千何足贵」——从地面拔起五千丈也不足为贵,以退为进。

「去天三百未足高」——距离天空仅三百丈仍不算高,进一步夸张。

「轩辕辙迹今犹在」——黄帝的车辙痕迹至今仍在,引入神话传说。

「斗上丹枕着羽袍」——在北斗之上,枕着红色仙枕,身披羽衣仙袍,描绘仙人居处的超凡景象。

艺术手法
全诗以层层递进的夸张手法写山之高峻,从「无因挂一毫」的微观细节到「直指明河落」的宏观视野,再到「发地五千」「去天三百」的数字夸张,最后以黄帝仙踪收束,虚实相生。

「圭形」喻山峰之尖锐,「桂影」联月宫之仙幻,皆取象精妙。末联化用黄帝乘龙升天的传说,将实写之山引入仙道境界,使全诗由写实而入超凡,意境升华。

总体评价
此诗咏山不落窠臼,不写峰峦叠翠之常景,而以陡峭光滑、上接银河之奇险取胜。全篇用典精准,以黄帝升天传说贯穿尾联,使前文高度夸张有所归依,虚实之间浑然一体。

相关诗词