志新诵近诗次韵二首 其一

宋 · 孙觌

译文

客舍秋风我欲愁,世途如漆莽悠悠。

在客舍中感受秋风我满心愁绪,世间道路如同漆黑一片,莽莽悠悠。

半生小利营锥末,此日危炊上剑头。

半生为微末小利而营营苟苟,如今处境如同在剑尖上炊煮,危险至极。

万里穷乡怜我老,一廛小隐待君谋。

万里之外的穷乡僻壤怜惜我已老迈,一处小小的隐居之地等待你来谋划。

惘然貌赤空相对,扇面令人手不休。

茫然地面红耳赤空自相对,扇面上的题字让人挥笔不停。

赏析

题解

此诗为次韵志新诵近诗而作,抒写世途艰险与归隐之愿。

"半生小利营锥末,此日危炊上剑头"以锥末与剑头喻功名的微薄与危险,末以"惘然貌赤空相对,扇面令人手不休"写面对酷暑(或窘境)时的尴尬无奈。

逐句解读

「客舍秋风我欲愁,世途如漆莽悠悠」——客舍中秋风乍起我欲生愁,世途如漆般黑暗莽莽悠悠。

"秋风"写节令的萧索;

"世途如漆"写前途的黑暗不可见;

"莽悠悠"写路途的漫长无尽。

「半生小利营锥末,此日危炊上剑头」——半生为微利经营锥子末端之地,今日如危炊于刀剑之首。

"营锥末"用《史记》锥刀之末之典,写为微利而奔忙;

"危炊上剑头"用佛经刀头之蜜之典,写处境的危险,以锥末之微与剑头之危对比半生的不值。

「万里穷乡怜我老,一廛小隐待君谋」——万里之外的穷乡怜惜我已老迈,一廛之地的小隐等待你来谋划。

"怜我老"写衰老在穷乡的加倍之苦;

"待君谋"写归隐之事需友人相助。

「惘然貌赤空相对,扇面令人手不休」——惘然面红耳赤空相对坐,扇面让人不停地摇扇。

"貌赤"写面红,或因暑热或因窘迫;

"手不休"写不停摇扇的窘态,是窘境中的幽默。

艺术手法

一、比喻的精切:锥末喻利之微,剑头喻危之甚,两个比喻写出了仕途的微薄与危险。二、对仗的工整:锥末对剑头,一微一危;万里对一廛,一大一小。三、以幽默写窘迫:末联"扇面令人手不休"的幽默化解了前文的沉重。

总体评价

此诗以次韵为形式,抒写仕途的微薄与归隐的愿望。

"半生小利营锥末,此日危炊上剑头"一联最为警策,以两个比喻写出了半生功名的不值。末联的幽默则为全诗增添了一丝轻松的调子。

相关诗词