郑惇老谦老出示三赋

宋 · 孙觌

译文

妙绝窥三赋

精妙绝伦地窥见三篇辞赋之妙

雄才想二豪

雄才大略令人想起两位豪杰

望惊河伯叹

望去令河伯惊叹自叹不如

却走季咸逃

吓得季咸转身逃跑

句挟青邱大

诗句气势如海外青邱般壮阔

吟翻白雪高

吟咏翻腾如阳春白雪般高雅

定知空骥北

定知骏马空驰北方

犹待九方臯

仍在等待九方皋来辨识

赏析

题解

此诗郑惇老谦老出示三赋,赞美二少年的才华。

"定知空骥北,犹待九方臯"写定知空有骥马在北,还等待九方皋来发现。

逐句解读

「妙绝窥三赋,雄才想二豪」——妙绝窥见三赋,雄才想象二豪。

"三赋"写郑惇老谦老出示的三篇辞赋;

"二豪"写二位少年的豪雄之才。

「望惊河伯叹,却走季咸逃」——望之惊得河伯叹息,吓得季咸逃跑。

"河伯叹"用河伯望洋兴叹之典,写二少年的才华令人如河伯望洋兴叹;

"季咸逃"用季咸见壶子而逃之典,写二少年的道行使相面者季咸恐惧而逃。

「句挟青邱大,吟翻白雪高」——诗句挟着青邱的广大,吟咏翻出白雪的高妙。

"青邱大"写海外青邱的广阔,写诗句的气象宏大;

"白雪高"用阳春白雪之典,写吟咏的高雅超俗。

「定知空骥北,犹待九方臯」——定知空有骥马在北,还等待九方皋来发现。

"空骥北"写北方的骥马空自等待——人才被埋没;

"九方皋"用九方皋相马之典——九方皋能发现真正的千里马,写等待真正的伯乐来发现二少年的才华。

艺术手法

一、以典故写才华:河伯叹、季咸逃、白雪高,三个典故写出了二少年才华的出众。二、以马喻人才:空骥北与九方皋的典故写出了人才等待伯乐的期许。三、以"犹待"收束:犹待九方皋的等待写出了对伯乐的渴望——才华出众但还需真正的知音来发现。

总体评价

此诗赞美二少年的才华。

"句挟青邱大,吟翻白雪高"写才华的宏大与高雅,"定知空骥北,犹待九方臯"则写出了人才等待伯乐的期许。

相关诗词