张子为园林八咏 蒲桃径

宋 · 孙觌

译文

手植蓬藤数千寻

亲手栽种的藤蔓已有数千寻之长

笑看潘液上骎骎

笑着看那汁液迅速地向上攀爬

使君千骑东方去

使君率千骑向东而去

零落空留一院阴

零落之后只空留满院的绿荫

赏析

题解

此诗题张子为园林八咏蒲桃径,写蒲桃径的今昔对比。

"使君千骑东方去,零落空留一院阴"写使君千骑向东方而去,零落中空留一院绿荫。

逐句解读

「手植蓬藤数千寻,笑看潘液上骎骎」——手植蓬藤数千寻长,笑看潘岳的汁液骎骎上升。

"手植数千寻"写亲手种植蒲桃藤蔓数千寻之长——藤蔓的繁茂;

"潘液骎骎"用潘岳秋兴赋之典写笑看如潘岳的汁液骎骎上升——藤液的丰沛。

「使君千骑东方去,零落空留一院阴」——使君千骑向东方而去,零落中空留一院绿荫。

"使君千骑"写使君带着千骑人马向东方而去——主人的离去;

"空留一院阴"写零落中只空留一院蒲桃荫——物是人非的感伤。

艺术手法

一、以对比写今昔:手植数千寻的繁茂与空留一院阴的零落对比鲜明。二、以绿荫写人去:空留一院阴写出了最物是人非的感伤。三、以"空留"收束:零落空留一院阴的空留写出了最物是人非的感伤——主人去后只有蒲桃荫仍在何等寂寥。

总体评价

此诗写蒲桃径的今昔对比。

"使君千骑东方去,零落空留一院阴"写最物是人非的感伤,以空留写出了主人离去后的寂寥。

相关诗词