再用前韵四首 其二

宋 · 孙觌

译文

万事破除惟有酒,半生劳苦坐看书。

万般烦恼只有酒才能破除,半辈子辛苦劳碌都在坐读诗书。

青鞋云水扁舟去,朱毂风尘一梦余。

穿上青鞋乘扁舟去往云水之间,曾经朱轮华盖的风尘不过是残余的梦。

战格连云胡骑满,断弦挂壁旧交疏。

战栅连云胡人的骑兵遍地,断弦挂在墙上旧交也已稀疏。

春泥活活朝天路,犹有和公擅一车。

春泥泥泞通往京城的道路上,还有和公独擅一车。

赏析

题解

此诗再用前韵第二首,写半生劳苦与世乱交疏。

"战格连云胡骑满,断弦挂壁旧交疏"写战格连云胡骑满布,断弦挂壁旧交稀疏。

逐句解读

「万事破除惟有酒,半生劳苦坐看书」——万事破除只有酒,半生劳苦因为看书。

"万事破除"写万事看破只有酒可解——万事不如杯中物;

"半生劳苦"写半生劳苦因为坐在那里看书——读书人的穷困。

「青鞋云水扁舟去,朱毂风尘一梦余」——青鞋云水乘扁舟而去,朱毂风尘只余一梦。

"青鞋扁舟"写穿青鞋行云水乘扁舟而去——归隐的向往;

"朱毂一梦"写坐朱轮华毂于风尘之中不过一梦——仕途如梦。

「战格连云胡骑满,断弦挂壁旧交疏」——战格连云胡骑满布,断弦挂壁旧交稀疏。

"战格连云"写战栅连入云端胡人骑兵满布——战争的惨烈;

"断弦旧交疏"写断弦挂在壁上旧日交情稀疏——琴断友散的孤独。

「春泥活活朝天路,犹有和公擅一车」——春泥活活的朝天之路,犹有和公独擅一车。

"春泥朝天路"写春泥活活的通往朝天的道路——仕途的泥泞;

"和公擅一车"写犹有和公独擅一车之荣——仍有人得志于仕途。

艺术手法

一、以对比写人生:青鞋扁舟与朱毂风尘对比写出了最鲜明的人生选择。二、以意象写孤独:断弦挂壁写出了最孤独的旧交稀疏。三、以"擅一车"收束:犹有和公擅一车的擅一车写出了最鲜明的得志与不得志对比——别人得志独擅一车自己却在泥泞中。

总体评价

此诗写半生劳苦与世乱交疏。

"战格连云胡骑满,断弦挂壁旧交疏"写最惨烈的战争与最孤独的旧交稀疏,"青鞋云水扁舟去,朱毂风尘一梦余"则以对比写出了最鲜明的人生选择。

相关诗词