余杭道中观何人家竹

宋 · 孙觌

译文

平生不省问寒温,见竹欣然便扣门。

平素不曾过问寒暖之事,见到竹林欣然便去敲门。

我是此君风月主,不应便与俗人言。

我是此君的风月之主,不应随便与俗人谈论。

赏析

题解

此诗写余杭道中观竹,写对竹的热爱。

"我是此君风月主,不应便与俗人言"写我是此君(竹)的风月主人,不应便与俗人谈论。

逐句解读

「平生不省问寒温,见竹欣然便扣门」——平生不省得问候寒温,见到竹子便欣然叩门。

"不省问寒温"写不善寒暄不拘礼节;

"见竹欣然扣门"写见到竹子便欣然前去叩门——对竹的热爱超越了对人的礼节。

「我是此君风月主,不应便与俗人言」——我是此君(竹)的风月主人,不应便与俗人谈论。

"此君"用王徽之"何可一日无此君"之典,写竹为"此君";

"风月主"写自己是竹的风月主人——与竹共赏风月;

"不与俗人言"写不愿与俗人谈论——竹是知音,俗人不懂。

艺术手法

一、以竹写人:对竹的热爱写出了自己的不俗。二、以"此君"写亲密:此君的称呼写出了与竹的亲密关系。三、以"不与俗人言"收束:不与俗人言的傲岸写出了最彻底的不俗——只与竹为友,不与俗人言。

总体评价

此诗写对竹的热爱。

"见竹欣然便扣门"写对竹的热爱超越了对人的礼节,"我是此君风月主,不应便与俗人言"则写出了最彻底的不俗——只与竹为友,不与俗人言。

相关诗词