游惠山偶书

宋 · 孙觌

译文

春到梵王家,千林已着花。

春天来到了佛寺之中,千树万林已经开满了花。

小桃无限思,竹外一枝斜。

小小的桃花蕴含无限情思,在竹林之外一枝横斜。

赏析

题解

此诗游惠山偶书,写春到佛寺的清幽花景。

"小桃无限思,竹外一枝斜"写小桃有无限情思,竹外一枝斜逸。

逐句解读

「春到梵王家,千林已着花」——春天到了梵王之家,千林已经着花了。

"春到梵王家"写春天来到了佛寺——佛寺的春色;

"千林着花"写千片树林已经着上了花朵——春花的繁盛。

「小桃无限思,竹外一枝斜」——小桃有无限情思,竹外一枝斜逸。

"小桃无限思"写小桃树有无限的春日情思——春桃的多情;

"竹外一枝斜"写竹林之外一枝桃花斜逸而出——桃花的俏丽风姿。

艺术手法

一、以禅寺写春景:梵王家写出了最清幽的佛寺春色。二、以拟人写桃花:无限思写出了最多情的桃花。三、以"一枝斜"收束:竹外一枝斜的一枝斜写出了最俏丽的桃花——竹外一枝斜逸何等俏丽何等清雅。

总体评价

此诗写春到佛寺的清幽花景。

"小桃无限思,竹外一枝斜"以最简洁的笔触写出了最俏丽清雅的桃花风姿。

相关诗词