谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其一

宋 · 孙觌

译文

玺书光丽九芝涂,绣斧煌煌刺史车。

皇帝的诏书光华灿烂如九芝般珍贵的道上,刺史的斧钺辉煌使者尊贵。

当路狐狸那足问,漫山藜藿未应鉏。

当道的小人如狐狸不值一提,漫山遍野的杂草不必锄去不屑计较。

使星尚供天南极,卿月终环帝北居。

使者如星宿在南方执行使命,卿月终将回到天子身边景思终将回朝。

此夜光华贲岑寂,故侯留落在郊墟。

使者到来的光华照耀了岑寂之地,自己如故侯般流落在郊野废墟最鲜明落差最落寞。

赏析

题解

此诗用药寮韵谢景思提举来访,写其使命的尊贵与自身的落寞。

"此夜光华贲岑寂,故侯留落在郊墟"写此夜光华照耀着岑寂之地,故侯流落在郊野废墟之中。

逐句解读

「玺书光丽九芝涂,绣斧煌煌刺史车」——玺书光丽于九芝道上,绣斧煌煌的刺史车驾。

"玺书光丽"写皇帝的诏书光华灿烂;

"九芝涂"写如九芝般珍贵的道上;

"绣斧煌煌"写刺史的斧钺辉煌——使者的尊贵。

「当路狐狸那足问,漫山藜藿未应鉏」——当路的狐狸哪里值得过问,漫山的藜藿也不应当锄去。

"狐狸那足问"写当道的小人如狐狸不值一提;

"藜藿未应鉏"写漫山遍野的杂草不必锄去——不屑与小人计较。

「使星尚供天南极,卿月终环帝北居」——使星尚且供奉在天南极,卿月最终环绕帝座北居。

"使星南极"写使者如星宿在南方执行使命;

"卿月北居"写卿月终将回到天子身边——景思终将回朝。

「此夜光华贲岑寂,故侯留落在郊墟」——此夜光华照耀着岑寂之地,故侯流落在郊野废墟之中。

"光华贲岑寂"写使者到来的光华照耀了岑寂之地;

"故侯留落郊墟"写自己如故侯般流落在郊野废墟——自身的落寞。

艺术手法

一、以天文喻人:使星与卿月写出了使者的尊贵与使命。二、以对比写落寞:光华贲岑寂与故侯留落郊墟的对比写出了最鲜明的落差。三、以"郊墟"收束:留落在郊墟的郊墟写出了最落寞的处境——故侯沦落荒郊。

总体评价

此诗写景思使者的尊贵与自身的落寞。

"使星尚供天南极,卿月终环帝北居"写使者终将回朝,"此夜光华贲岑寂,故侯留落在郊墟"则以对比写出了最鲜明的落差。

相关诗词