谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其三

宋 · 孙觌

译文

行把长镵白木柄,慵眠下泽短辕车。

行走时手拿白木柄的长铲农具闲散,慵懒地睡在短辕车中闲散生活。

柳围许大身空老,瓜地将芜手自鉏。

柳树围起的空间如此大身体却白白老去对比感慨,瓜地即将荒芜亲自锄地劳动。

三径苔荒无辙迹,一枝巢隐有林居。

三条小路苔藓荒芜没有车马来往极荒僻,如鹪鹩一枝之安隐居林中安宁。

故人触热来相问,终日清风满废墟。

故人不避酷暑前来慰问的情谊深厚,虽然住在废墟中却有清风满溢精神富足。

赏析

题解

此为谢景思第三首,写自己闲居荒僻而故人不避酷暑来访。

"故人触热来相问,终日清风满废墟"写故人不避酷暑来相慰问,终日清风充满废墟之中。

逐句解读

「行把长镵白木柄,慵眠下泽短辕车」——行走时手拿长镵白木柄,慵懒地眠在下泽短辕车中。

"长镵白木柄"写手拿白木柄的长铲——农具;

"慵眠短辕车"写慵懒地睡在短辕的车中——闲散的生活。

「柳围许大身空老,瓜地将芜手自鉏」——柳树围起来的空间如此大而身却空老,瓜地将要荒芜而亲手自锄。

"柳围许大"写柳树围起的空间如此之大;

"身空老"写身体却白白老去——空间的宽与人的老对比;

"瓜地将芜手自鉏"写瓜地即将荒芜而亲自锄地。

「三径苔荒无辙迹,一枝巢隐有林居」——三条小路苔藓荒芜没有车辙痕迹,一枝之巢隐居有林中居所。

"三径苔荒"用蒋诩三径之典写隐居之地的荒芜;

"无辙迹"写没有车马来往——极少访客;

"一枝巢隐"用鹪鹩一枝之典写隐居如鸟巢一枝之安。

「故人触热来相问,终日清风满废墟」——故人不避酷暑来相慰问,终日清风充满废墟之中。

"触热来问"写不避炎热前来慰问的情谊;

"清风满废墟"写虽然住在废墟中却有清风满溢——精神上的富足。

艺术手法

一、以典故写隐居:三径与一枝巢的典故写出了隐居的荒僻与安宁。二、以对比写感慨:柳围许大与身空老的对比写出了最深的感慨。三、以"清风"收束:清风满废墟的清风写出了最精神的富足——物质虽贫而清风自在。

总体评价

此诗写闲居荒僻与故人情谊。

"三径苔荒无辙迹,一枝巢隐有林居"写隐居的荒僻,"故人触热来相问,终日清风满废墟"则以清风写出了最精神的富足。

相关诗词